Pétition à signer et partager: www.avaaz.org/fr/petition/Ensemble_exigeons_une_commission_denquete_publique_sur_la_violence_policiere_de_2012/ Ces images ont été captées entre le 27 janvier et le 22 septembre 2012. Il va sans dire qu'il s'agit ici d'un bref aperçu de ce que des milliers de Québécoises et Québécois ont subi durant la crise sociale qui a marqué le Québec en 2012.