The "Riverdale" actress addresses her "tone deaf" photo in an effort to call for justice for Breonna Taylor.