Lyme disease is on the rise in Canada, due in part to climate change. Warming temperatures are allowing blacklegged ticks - the species that can carry Lyme disease in central and eastern Canada - to move into new territories. Hear from the scientists, medical professionals, and citizens on the front lines of this infectious disease issue, and how we can prepare and protect our families and communities from this risk. ___ La maladie de Lyme est en augmentation au Canada, en partie en raison des changements climatiques. Le réchauffement des températures permet aux tiques à pattes noires (les espèces qui peuvent transmettre la maladie de Lyme dans le centre et l’est du Canada) de se déplacer vers de nouveaux territoires. Écoutez les scientifiques, les professionnels de la santé et les citoyens en première ligne face à ce problème de maladies infectieuses et découvrez comment nous pouvons préparer et protéger nos familles et nos communautés contre ce risque.