Ein Käfig voller Helden - 002. Operation "Tiger" Die Deutschen haben einen neuen Panzer entwickelt: den "Tiger". Mit ihm erhoffen sie eine Verkürzung des Krieges. Hogan entwendet den Panzer und bringt ihn ins Lager. Dort baut er mit seinen Mannen den "Tiger" ungestört auseinander und fertigen Zeichnungen von ihm an.