Sur le terrain - Maxime Darquier a rencontré un homme qui a recueilli, pendant des semaines, les doléances des agriculteurs et qui les a remises en mains propres au président de la République. En plateau, un père, éleveur de volailles et sa fille de 15 ans qui a décidé de lancer une cagnotte sur internet pour éponger les dettes colossales de ses parents.