Pour ce deuxième épisode, direction Rishikesh, ville sacrée du nord de l'Inde. Au bord du Gange, sous le soleil de plomb de l’Uttarakhand, Holi, la célèbre Fête des couleurs bat son plein... Crédits musicaux : Gold Panda - Quitter's Raga Daniel Waples - Om Namo Burave Ravi Shankar - Gayatri Chants Vishal & Shalmali Kholgade - Balam Pichkari (Yeh Jawaani Hai Deewani) Satyaa & Pari - Chitta Chora