México DF. Julio del 2011. El periodista y escritor uruguayo Eduardo Galeano, entrevistado por Carmen Aristegui de CNN - México, habla de su libro "Espejos. Una Historia Casi Universal", publicado por la Editorial Siglo XXI. La historia cómo nos la contaron y cómo realmente es, sin prejuicios o paradigmas que ni siquiera reconocemos. "Algunos pensaban que nuestra región estaba muerta, otros dormida, y ahora está despierta", había dicho Galeano ante el público en una librería de la ciudad de Washington, al presentar su libro en los EE.UU. en Mayo del 2009. "Mi intención fue hacer algo así como una historia universal contada desde el punto de vista de los que no han salido en la foto", dijo a la prensa el escritor en esa ocasión. Espejos, un libro que con casi seiscientos cuentos cortos recorre historias del mundo y de América en especial, pasa de Julio César y el arte de la guerra al origen del tango, recordando el coraje de Juana Inés de la Cruz o la matanza de miles de haitianos bajo la era de Rafael Trujillo, para llamar luego "traidores" a Sarmiento y Artigas.