The CTS-V is one of the most tunable sedans money can buy, thanks to its Corvette-derived drivetrain and robust running gear. Its also quite practical as a daily driver. We visit well known tuner D3 to see how the CTS-V takes to their modifications.