www.elbavideo.com Napoleone e le dimore dell'Isola d'Elba in uno scenario storico e culturale di grande interesse internazionale. Ciò è quanto offre la mostra "Il volo delle aquile" a Portoferraio(isola d'Elba). Le dimore di Napoleone da Residenze a Musei. L'obiettivo è puntato direttamente sulla figura di Napoleone, con particolare attenzione alla cultura e ai canoni estetici del periodo Impero, di cui egli fu l'artefice e che furono determinanti nella scelta del restauro, degli apparati decorativi e degli arredi delle residenze elbane. In mostra per la prima volta vengono esposti oggetti appartenuti all'Imperatore durante il soggiorno elbano, provenienti dai principali musei italiani di ambito napoleonico Documenti inediti, rinvenuti grazie ad un'attenta ricerca d'archivio, ci aiutano a comprendere la vita quotidiana di Napoleone all'Isola d'Elba tra il 1814 e il 1815 e il reale aspetto delle sue dimore. Tra questi due preziosi inventari che qui vengono mostrati per la prima volta: il Mobilier, redatto nel 1814 dal Prefetto di Palazzo e relativo alla dimora ufficiale dell'imperatore stabilita presso la Palazzina dei Mulini e L'inventario dei mobili appartenuti a S.M. l'Imperatore Napoleone compilato nell'ottobre del 1815 in seguito all'insediamento delle truppe toscane a Portoferraio. I mobili esposti, che evocano il gusto dell'epoca napoleonica, sono stati scelti in base alle descrizioni degli esemplari inventariati nel Mobilier. Una particolare menzione merita la sezione iconografica dedicata all'isola ed in particolare alle due dimore napoleoniche. Alcuni disegni del '600 raffigurano la Portoferraio ancora medicea, mentre altre rappresentazioni cartografiche, realizzate dagli ingegneri militari francesi, offrono quella della fine del XVII secolo con le sue fortificazioni. Anche della Palazzina dei Mulini si conservano testimonianze grafiche che ne rivelano l'aspetto del periodo napoleonico. La seconda parte di questa sezione è dedicata alla figura del Principe Anatolio Demidoff che ha lasciato un segno della sua grande ammirazione per l'Imperatore con la costruzione della sua omonima galleria fondata alle pendici della Villa di San Martino, che in questo periodo ospita la collezione di miniature che rievocano Waterloo, Austerlitz, Trafalgar e altre battaglie dell'Imperatore.Napoleone et les demeures de l'Île d'Elbe dans un scènario historique et culturel grand interesse d'international. Cela est combien offre à l'exposition "le vol des aigles" à Portoferraio(isola d'Elbe). Les demeures de Napoleone de Résidences à des Musées. L'objectif est visé directement sur la figure de Napoleone, avec détail attention à la culture et aux canoni esthétiques de la période Empire, dont il fut l'auteur et qu'ils furent détérminants dans le choix de restaure, des appareils décorés vous et des décorations des résidences elbane. En exposition pour la première fois ils sont exposés des objets appartenus à l'Empereur pendant le séjour elbano, provenant des principaux musées italiens de domaine napoleonico Documentes inédits, retrouvés des merci à une attentive recherche de archive, elles nous aident à comprendre la vie quotidienne de Napoleone à l'Île d'Elbe entre 1814 et les 1815 et réels j'attends de ses demeures. Entre ces deux précieux inventaires qui ici sont montrés pour la première fois : le Mobilier, rédigé en 1814 du Prefetto de Palais et relatif à la demeure officielle de l'empereur établie prés du Hôtel particulier des Moulins et l'inventaire des meubles appartenus à S.M. l'Empereur Napoleone compilé dans l'octobre de 1815 suite à l'installation des troupes toscanes à Portoferraio. Les meubles exposés, qu'ils évoquent goûte de l'époque napoleonica, ont été choisis sur la base des descriptions des exemplaires inventoriés dans le Mobilier. Un détail mention mérite les sezione iconografica dédiée à l'île et en particulier aux deux demeures napoleoniche. Quelques projets de '600 représentent le Portoferraio ancre medicea, pendant qu'autres rappresentazioni cartographiques, réalisées des ingénieurs militaires français, offrent cette de la fin du XVII siècle avec ses fortifications. Même du Hôtel particulier des Moulins on conserve des témoignages graphiques qui en révèlent attends de la période napoleonico. La seconde partie de ces sezione est dédiée à la figure du Prince Anatolio Demidoff qui a laissé marque de son grande admiration pour l'Empereur avec la construction de sa homonyme galerie fondée aux pentes de la Villa de San Martino, qui dans cette période reçoit la collection de miniature qui évoquent Waterloo, Austerlitz, Trafalgar et autres batailles de l'Empereur Testo e dopiaggio: Rita Blando

Be the first to comment