On an ocean safari, three friends come across Southern Right Whales and learn more about these majestic creatures. They also discover a small pond in the mountains and learn how the eels that live there will someday navigate thousands of kilometers across land and sea to continue their life cycle.