Oscar-nominated actress told Robin Roberts she drew from her own childhood experiences for her role in the film.