Tyler Seguin scored to tie the game in the 3rd period then notched the shootout winner as the Stars defeated the Avalanche, 4-3