Sergei Bobrovsky turned in 29 saves, while Sonny Milano and Pierre-Luc Dubois scored their first NHL goals in a 5-0 win against the Islanders