Anze Kopitar tallied two goals and an assist while Jonathan Quick made 24 saves in the Kings' 4-1 win against the Sharks