Four different Predators scored and Pekka Rinne was strong in net on 23 saves, helping Nashville tie the series at 2 with a 4-1 win in Game 4