The 42-year-old native of South Korea’s Jeju Island is a vital connector for struggling immigrant and refugee communities.