Bardot is a former model, actress, singer and animal rights activist most famous for her role in the controversial film by Roger Vadim Et Dieu... créa la femme (And God Created Women). While extremely vauge and playful, there's something about this songs lyrics that just makes sense of the people who think so much they can't feel and feel so much they can't think. La vie! Basic Translation. Do you want it or don't you? Either you do or you don't. First you say you black, then you say white. It's either one way or another. Life is gymnastics and it's like usic. For me life is magnificent, why do you make it so complicated by hesitating? Do you want it or don't you? If you want it good, if you don't want it, too bad. If you don't want it, I won't make a big deal of it. Life can be so sweet, as long as you push it forward in the right direction.