ESPAÑOL El Hotel Beatriz Playa & Spa está situado en Puerto del Carmen, en el municipio de Tías, a 7 km. de Arrecife, a 3 km. del aeropuerto y a 10 km. del Parque Nacional de Timanfaya. El Hotel dispone de acceso directo al largo Paseo Marítimo y la playa de Matagorda, la cual se encuentra a tan sólo 20 metros del Hotel. El Hotel Beatriz Playa & Spa**** está situado en la zona más céntrica de la isla lo que le permite disfrutar de fácil acceso a los centros turísticos, zonas de ocio y compras. ENGLISH This magnificent 4-star hotel is situated in Puerto del Carmen in the county of Tías, 7Km. from Arrecife, 3 Km. from the airport and 10 Km. from the Timanfaya National Park. The hotel has direct access to the long beachfront promenade and to the beach of Matagorda which is only 20 meters from the hotel. TheHotel Beatriz Playa & Spa ****is situated in the most central part of the island to allow you enjoy easy access to all the tourist, entertainment and shopping areas. DEUTSCH Dieses großartige Vier-Sterne-Hotel befindet sich in Puerto del Carmen, Gemeinde Tías, 7 km von Arrecife, 3 km vom Flughafen und 10 km vom Nationalpark Timanfaya entfernt. Das Hotel hat direkten Zugang zu der langen Strandpromenade und dem Strand von Matagorda, der nur 20 m vom Hotel entfernt ist. Das Hotel Beatriz Playa & Spa **** befindet sich im zentralsten Bereich der Insel und ermöglicht Ihnen damit, die Sehenswürdigkeiten sowie die Ausgeh- und Einkaufszonen leicht zu erreichen. -------------------------------------------------------------------------------- Hotel Beatriz Playa & Spa **** Urb. Matagorda 35510 Puerto del Carmen WEB: www.beatrizhoteles.com/ FACEBOOK: www.facebook.com/beatrizhoteles --------------------------------------------------------------------------------

Be the first to comment