■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - goo.gl/thktbU ● Follow me on TWITTER - goo.gl/npQdxL ● Like us on FACEBOOK - goo.gl/UKHX33 ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - travel.kbs.co.kr [한국어 정보] 베오그라드에서 가장 오래된 깔레니치 시장은 1년 내내 신선한 과일과 채소가 거래되는 곳이란다. 여름철이라 그런지 수박이 가장 많았다. 수박 한 통이 무려 13kg, 우리 돈으로 3천 원 정도란다. 정말 크고 싸다. “왜 돈을 안 받으세요?” “동양의 한국에서 온 친구니까요.” “이건 이름이 뭐예요?” “쿠피나(오디의 일종)예요.” “세르비아 사람들 굉장히 친절하세요.” “그럼요. 물론이죠. 누구나 친절해요.” [English: Google Translator] Calais oldest in Belgrade niche market is a hygienic place where fresh fruits and vegetables year-round deal. The most common summertime watermelon called grunge. Watermelon through a whopping 13kg, Miranda degree in 3000 won our money. Really big and cheap. "Why do not you get the money?" "Cause of Eastern friends from Korea." It's "It's Your name?" "(A kind of mulberry) Pico Pina." "Please Serbian people very friendly." "Sure. Sure. I'm friendly cost. " [Serbian: Google Translator] Кале најстарија у Београду ниша тржишту је хигијенски место где свеже воће и поврће током целе године посао.Најчешћи лето лубеница зове грунге. Лубеница кроз невероватних 13кг Миранда степен у 3000 освојио наш новац. Заиста велики и јефтин. "Зашто не добијете новац?" "Узрок источних пријатеља из Кореје." То је "То је Ваше име?" "(Врста дуда) Пицо Пина." "Молим вас, српски народ веома пријатан." "Наравно. Наравно. Ја сам пријатељски трошкова." [Information] ■클립명: 유럽095-세르비아01-06 깔레니치 시장의 친절한 상인들/Kalenic Pijaca/Market/Fruit/Vegetable/Watermelon ■여행, 촬영, 편집, 원고: 이상익 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2011년 8월 August [Keywords] 유럽,Europe,,세르비아,Serbia,Srbija ,Republika Srbija ,이상익,2011,8월 August

Be the first to comment