A nation defining its identity - or architectural vandalism? We head to the capital of the Republic of Macedonia to investigate the controversial building project. To discover more about Monocle magazine head to www.monocle.com