Innsbruck im Sommer - Austria HD Travel Channel
English see below [dt.] Innsbruck, die Hauptstadt des Bundeslandes Tirol ist mit über 121.300 Einwohnern die fünftgrößte Stadt Österreichs. Erste Besiedlungen fanden im Raum Innsbruck bereits in der Jungsteinzeit statt.1420 machte Herzog Friedrich IV., mit dem Beinamen „mit den leeren Taschen" Innsbruck zur Residenz und ließ den Hofgarten anlegen. Sein Sohn Sigismund der Münzreiche stand nach dem Tod seines Vaters lange unter der Vormundschaft seines Onkels Kaiser Friedrich III., der die Einnahmen des reichen Tirols gut gebrauchen konnte. Erst als die Tiroler Stände mit dem Aufstand drohten, konnte Sigismund 1446 die Regentschaft übernehmen. Auf Grund seines ausschweifenden Lebensstils drängten aber die gleichen Stände Sigismund 1490 zum Rücktritt und König Maximilian I., der 1493 Kaiser wurde, übernahm die Regierung. Ihm verdankt Innsbruck das „goldene Dachl", einen Prunkerker mit 2.657 vergoldeten Kupferschindeln, den er anlässlich der Jahrhundertwende bauen ließ, um ein augenfälliges Symbol für das goldene Zeitalter zu schaffen, das anbrechen sollte. Heute gilt es als Wahrzeichen der Stadt. Innsbruck war zweimal Austragungsort der Olympischen Winterspiele, 1964 und 1976. Am Bergisel, Innsbrucks Hausberg, erinnert eine Statue an Andreas Hofer, den seine Kaisertreue letztlich das Leben kostete. Schloss Ambras im Südosten Innsbrucks wurde von Ferdinand II. für seine Kunst- und Wunderkammer, sowie seine Portrait- und Harnischsammlung erworben und umgebaut. ***** [en.] Innsbruck, the capital of the federal state Tyrol is the fifth largest city in Austria with more than 121.300 inhabitants The first traces of settlements in the Innsbruck date back to the Neolithic.1420 Duke Frederick IV, nicknamed "with empty pockets", made Innsbruck his residence and had the Hofgarten, a protected park, laid out. After the death of Frederick IV, his son Sigismund, called in Tyrol 'rich in coin', was under the guardianship of his uncle Kaiser Frederick III. who could make good use of the income of rich Tyrol for a long time. Only after the Tyroleans threatened him with the rebellion, Sigismund 1446 could take over the reign. Due to his dissipated lifestyle the same persons, however, forced Sigismund 1490 to resign and king Maximilian I. took over the government and became Emperor in 1493. Innsbruck owes Maximilian I. the "Golden Roof", a magnificent oriel with 2,657 fire-gilded copper tiles, which he had built at the turn of the century, to create a striking symbol of the golden age which was to begin. Today it is the landmark of city. Innsbruck was venue of the Olympic Winter Games in 1964 and in 1976. At Bergisel, the local mountain of Innsbruck, a statue reminds of Andreas Hofer, whom his ultimate loyalty to the emperor, at the end cost his life. Ferdinand II purchased and rebuilt Castle Ambrass, in the southeast of Innsbruck, for his Chamber of Art and Curiosities as well as his portrait and armouries collection.
