Eben Freeman demonstrates the theatrics of creating Teeter-Totter Tea, which combines pre-Prohibition ingredients with current trends in mixology