Originally written in German, this English translation is from the script for "Awakenings" by Steven Zaillian, based on the book by Oliver Sacks. I believe this translation borrows heavily from a translation credited to Stephen Mitchell.