Intégral de la période de question des citoyens de la séance du conseil municipal de Saint-Bruno-de-Montarville du 10 décembre 2012. On y voit plusieurs citoyens mécontents se confronter au maire Claude Benjamin qui ne se gène pas pour en expulser quelques-uns manu militari par la police.